SherbyNet - /page/wikibook/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>AfterMASH</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>AfterMASH</i></h1>

</header>

</div>

</p>

/* start https://fr.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .entete.serie-video{background-image:url("./_mw_/Logo_television_blanc.png");background-size:55px 55px}

/* end https://fr.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="italique">AfterMASH</div>

</div>

</p>

<table><caption class="hidden" style="">Données clés</caption>

<th scope="row" style="width:8em;">Titre original</th>

<td>

<cite>AfterMASH</cite></td>

</tr>

<tr>

<th scope="row" style="width:8em;">Genre</th>

<td>

<a href="Sitcom" title="Sitcom">sitcom</a></td>

</tr>

<tr>

<th scope="row" style="width:8em;">Production</th>

<td>

<a href="Burt_Metcalfe" title="Burt Metcalfe">Burt Metcalfe</a></td>

</tr>

<tr>

<th scope="row" style="width:8em;">Acteurs principaux</th>

<td>

<a href="Harry_Morgan_(acteur)" title="Harry Morgan (acteur)">Harry Morgan</a><br><a href="Jamie_Farr" title="Jamie Farr">Jamie Farr</a><br><a href="William_Christopher" title="William Christopher">William Christopher</a><br><a href="Rosalind_Chao" title="Rosalind Chao">Rosalind Chao</a></td>

</tr>

<tr>

<th scope="row" style="width:8em;">Pays d'origine</th>

<td>

<span class="nowrap"><span class="datasortkey nowrap" data-sort-value="États unis"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"></span> </span><a href="%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a></span></span></td>

</tr>

<tr>

<th scope="row" style="width:8em;">Chaîne d'origine</th>

<td>

</tr>

<tr>

<th scope="row" style="width:8em;"><abbr class="abbr" title="Nombre">Nb.</abbr> de saisons</th>

<td>

2</td>

</tr>

<tr>

<th scope="row" style="width:8em;"><abbr class="abbr" title="Nombre">Nb.</abbr> d'épisodes</th>

<td>

30</td>

</tr>

<tr>

<th scope="row" style="width:8em;">Durée</th>

<td>

22-25 minutes</td>

</tr>

<tr>

<th scope="row" style="width:8em;"><abbr class="abbr" title="Diffusion originale">Diff. originale</abbr></th>

<td>

<time class="nowrap date-lien" datetime="1983-09-26" data-sort-value="1983-09-26"><a href="26_septembre" title="26 septembre">26</a> <a href="Septembre_1983" title="Septembre 1983">septembre</a> <a href="1983_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1983 à la télévision">1983</a></time> – <time class="nowrap date-lien" datetime="1984-12-04" data-sort-value="1984-12-04"><a href="4_d%C3%A9cembre" title="4 décembre">4</a> <a href="D%C3%A9cembre_1984" title="Décembre 1984">décembre</a> <a href="1984_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1984 à la télévision">1984</a></time></td>

</tr>

</tbody></table>

</p>

</div>

<p><i><b>AfterMASH</b></i> est une <a href="Sitcom" title="Sitcom">sitcom</a> <a href="%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">américaine</a> en 30 épisodes de 23 minutes dont seulement 28 épisodes ont été diffusés entre le <time class="nowrap date-lien" datetime="1983-09-26" data-sort-value="1983-09-26"><a href="26_septembre" title="26 septembre">26</a> <a href="Septembre_1983" title="Septembre 1983">septembre</a> <a href="1983_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1983 à la télévision">1983</a></time> et le <time class="nowrap date-lien" datetime="1984-12-04" data-sort-value="1984-12-04"><a href="4_d%C3%A9cembre" title="4 décembre">4</a> <a href="D%C3%A9cembre_1984" title="Décembre 1984">décembre</a> <a href="1984_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1984 à la télévision">1984</a></time> sur le réseau <a href="Columbia_Broadcasting_System" class="mw-redirect" title="Columbia Broadcasting System">CBS</a>. Il s'agit d'un <a href="S%C3%A9rie_d%C3%A9riv%C3%A9e" title="Série dérivée">spin-off</a> de la série <i><a href="M*A*S*H_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" class="mw-redirect" title="M*A*S*H (série télévisée)">M*A*S*H</a></i>.

</p><p>Cette série est inédite dans les pays francophones.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Synopsis">Synopsis</h2></div>

<p>L'action de la série se déroule immédiatement après la fin de la <a href="Guerre_de_Cor%C3%A9e" title="Guerre de Corée">guerre de Corée</a> (son titre est d'ailleurs un calembour sur le mot anglais "<span class="lang-en" lang="en">aftermath</span>", qui signifie "conséquence"), reprenant trois des personnages de la série-mère : Sherman T. Potter (interprété par <a href="Harry_Morgan_(acteur)" title="Harry Morgan (acteur)">Harry Morgan</a>), Maxwell Klinger (interprété par <a href="Jamie_Farr" title="Jamie Farr">Jamie Farr</a>) et le père Francis Mulcahy (interprété par <a href="William_Christopher" title="William Christopher">William Christopher</a>). L'actrice <a href="Kellye_Nakahara" title="Kellye Nakahara">Kellye Nakahara</a>, déjà présente dans <i><a href="M*A*S*H_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" class="mw-redirect" title="M*A*S*H (série télévisée)">M*A*S*H</a></i>, est également présente, bien que seulement hors-champ, dans le rôle de la voix d'annonce publique de l'hôpital. <a href="Rosalind_Chao" title="Rosalind Chao">Rosalind Chao</a> complète également la distribution dans le rôle de Soon-Lee Klinger, une réfugiée coréenne que Klinger a rencontré dans les deux derniers épisodes de <i>M*A*S*H</i> et qu'il a épousée à la fin de la série.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distribution">Distribution</h2></div>

<ul><li><a href="Harry_Morgan_(acteur)" title="Harry Morgan (acteur)">Harry Morgan</a> : <abbr class="abbr" title="Docteur">D<sup>r</sup></abbr> Sherman T. Potter</li>

<li><a href="Jamie_Farr" title="Jamie Farr">Jamie Farr</a> : Maxwell 'Max' Q. Klinger</li>

<li><a href="William_Christopher" title="William Christopher">William Christopher</a> : Father Francis Mulcahy</li>

<li><a href="Rosalind_Chao" title="Rosalind Chao">Rosalind Chao</a> : Soon-Lee Klinger</li>

<li>Brandis Kemp : Alma Cox</li>

<li>Barbara Townsend puis Anne Pitoniak <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Anne_Pitoniak" class="extiw external" title="en:Anne Pitoniak"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Anne Pitoniak »">(en)</span></a> : Mildred Potter</li>

<li>John Chappell : Michael D'Angelo</li>

<li><a href="Patrick_Cranshaw" title="Patrick Cranshaw">Patrick Cranshaw</a> : Bob Scannell</li>

<li><a href="David_Ackroyd" title="David Ackroyd">David Ackroyd</a> : <abbr class="abbr" title="Docteur">D<sup>r</sup></abbr> Boyer</li>

<li><a href="Jay_O._Sanders" title="Jay O. Sanders">Jay O. Sanders</a> : <abbr class="abbr" title="Docteur">D<sup>r</sup></abbr> Gene Pfeiffer</li>

<li>Peter Michael Goetz <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Michael_Goetz" class="extiw external" title="en:Peter Michael Goetz"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Peter Michael Goetz »">(en)</span></a> : Wally Wainright</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fil_des_saisons">Fil des saisons</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Saison_1">Saison 1</h3></div>

<p>Dans le pilote d'une heure, "September of '53/Together Again", le Colonel Potter part de <a href="Cor%C3%A9e" title="Corée">Corée</a> et rentre chez lui, à <a href="Hannibal_(Missouri)" title="Hannibal (Missouri)">Hannibal</a>, dans le <a href="Missouri_(%C3%89tat)" title="Missouri (État)">Missouri</a> afin de retrouver sa femme Mildred (Barbara Townsend). Il trouve rapidement la retraite étouffante, et Mildred lui suggère de retourner au travail. Potter est rapidement engagé par un administrateur d'hôpital délirant, Mike D'Angelo (John Chappell), qui lui confie le poste de chef du personnel au <a href="John_Pershing" title="John Pershing">General Pershing</a> Veteran's Hospital (un endroit surnommé le "General General"), situé dans la ville fictive de River Bend, au Missouri.

De son côté, Max Klinger a des soucis avec la loi à Toledo. Le Colonel Potter lui écrit et lui offre un emploi, celui-ci consistant à être son assistant à l'administration. La némésis au General General est la secrétaire de D'Angelo, Alma Cox (Brandis Kemp), une femme mal-intentionnée qui cherche toujours à avoir l'avantage sur lui, et ce par tous les moyens.

Père Mulcahy, dont l'ouïe fut endommagée dans le dernier épisode de <i>M*A*S*H</i>, souffre de <a href="D%C3%A9pression_(psychiatrie)" title="Dépression (psychiatrie)">dépression</a> et commence à boire beaucoup - trop. Potter s'arrange alors pour que ce dernier soit opéré dans un autre hôpital de vétérans, à <a href="Saint-Louis_(Missouri)" title="Saint-Louis (Missouri)">Saint-Louis</a>, dans le Missouri. Après que son ouïe est totalement rétablie, il arrête de boire et rejoint Potter et Klinger au "General General", en tant que <a href="Chapelain" title="Chapelain">chapelain</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Réception"><span id="R.C3.A9ception"></span>Réception</h2></div>

<p><i>AfterMASH</i> fut diffusée pour la première fois au printemps 1983 à la même case horaire (le lundi soir à <span class="nowrap">21 <abbr class="abbr" title="heures">h</abbr></span>) que son prédécesseur <i>M*A*S*H</i>. En termes d'audience, elle termina dixième dans le classement des programmes diffusée sur les chaînes non-payantes pour la saison 1983-1984, selon l'échelle de mesure de <a href="%C3%89chelle_de_Nielsen" title="Échelle de Nielsen">Nielsen</a>. Pour sa seconde saison, CBS déplaça la série au jeudi soir à <span class="nowrap">20 <abbr class="abbr" title="heures">h</abbr></span>, à la même heure que le grand succès de l'époque de <a href="National_Broadcasting_Company" class="mw-redirect" title="National Broadcasting Company">NBC</a>, <i><a href="Agence_tous_risques" class="mw-redirect" title="Agence tous risques">Agence tous risques</a></i>, et lança une campagne marketing contenant des illustrations réalisées par Sanford Kossin de Max Klinger en uniforme d'infirmière, rasant la célèbre <a href="Cr%C3%AAte_iroquoise" title="Crête iroquoise">crête iroquoise</a> de <a href="Mister_T." title="Mister T.">Mister T.</a>, signifiant là que <i>AfterMASH</i> prendrait une grande partie des téléspectateurs de <i>L'Agence tous risques</i>. Cette théorie se révéla toutefois fausse, puisque, alors que <i>AfterMASH</i> coula dans les audiences et fut annulée dès le neuvième épisode de sa seconde saison, <i>L'Agence tous risques</i> fut diffusée jusqu'en 1987, avec un total de 97 épisodes.

</p><p>Contrairement à la série originale, qui reçut un accueil critique et public positif, cette série ne fut pas bien accueillie. En 2002, le magazine américain TV Guide, spécialisé dans la télévision, nomma <i>AfterMASH</i> la septième pire série de tous les temps.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2></div>

</p>

<li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives à l'audiovisuel</span> : <ul><li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=tt0084969"><span class="lang-en" lang="en">IMDb</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ofdb.de/film/16723,"><span class="lang-de" lang="de">OFDb</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/tv/aftermash"><span class="lang-en" lang="en">Rotten Tomatoes</span></a></li> </ul></span> </li>

<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail des séries télévisées américaines</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de l’humour</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail des années 1980</span> </span></li> </ul></div><div><div class="zim-footer">

Cet article est issu de <a class="external text" title="Dernière modification le 2025-05-22" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/?title=AfterMASH&oldid=225886482">Wikipédia</a>. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a>. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>